英語学習やビジネスメール、日常会話において「できるだけ〜」と相手に伝えたい時、最も一般的で強力なフレーズが「as as possible」です。しかし、その基本的な仕組みや、類似表現である「as soon as possible」との細かいニュアンスの違い、さらには省略形のルールなどについて、疑問を感じたことはないでしょうか。
本記事では、基本の文法構造から実際のビジネスや日常で役立つ豊富な例文、類似表現との使い分けまで、日本の学習者がつまずきやすいポイントを交えて徹底的に解説します。正確な表現をマスターすることで、英語のコミュニケーション力が一段と高まります。
「as as possible」の基本構造と意味の仕組み
英語の「as as possible」は、直訳すると「可能な限り〜のように」となります。基本の形は「as ＋ 形容詞または副詞の原級 ＋ as possible」であり、文脈に応じて「できるだけ[形容詞/副詞]」という意味を表現します。
この構文の核心は、2つ目の「as」の後に省略された「it is possible」や「they can」といった主語＋助動詞（canなど）のニュアンスが含まれている点にあります。つまり、物理的あるいは状況的に「可能な限りの限界まで」その状態や動作を高めるという強い意志や客観的な状況を示しています。
例えば、スピードを表す場合は「as fast as possible（できるだけ速く）」、量を表す場合は「as much as possible（できるだけ多く）」といったように、挟む品詞を変えるだけで多彩な表現が可能になります。英語圏のネイティブスピーカーも日常的かつ頻繁に使う、非常に汎用性の高い構文です。
「as as possible」の主な使い方と具体的な例文
ここでは、実際の会話やライティングでどのように「as as possible」が使われるのか、代表的なパターンを例文とともに見ていきます。形容詞を挟む場合と副詞を挟む場合では、修飾する対象が変わるのが特徴です。
まずは、名詞の状態や様子を修飾する形容詞のパターンです。「静かにしてほしい」「正確であってほしい」といった状況でよく使われます。
【形容詞を挟む例文】
・Please keep the room as clean as possible.
（部屋をできるだけ綺麗に保ってください。）
・Make your answer as short as possible.
（あなたの回答をできるだけ短くまとめてください。）
続いて、動詞の動作の様子を修飾する副詞のパターンです。スピードや頻度、程度を表す際に多用されます。
【副詞を挟む例文】
・He runs as fast as possible to catch the train.
（彼は電車に間に合うように、できるだけ速く走ります。）
・Try to read as much as possible every day.
（毎日、できるだけ多く本を読むように心がけてください。）
「as soon as possible」との違いと使い分け
「as as possible」の派生や類似表現として最も有名で、ビジネスシーンでも頻出するのが「as soon as possible」です。「できるだけ早く」という意味を持ち、メールの結びやチャットツールなどで「ASAP」という略語としてもおなじみです。
ここで重要なのは、「as soon as possible」は「as possible」の前に「soon（すぐに）」という特定の副詞が入った形にすぎないということです。そのため、基本の仕組みはまったく同じですが、対象が「時間・タイミング（すぐに）」に特化している点が異なります。
また、ビジネスシーンにおいて「ASAP」や「as soon as possible」を連発すると、相手に「命令されているような強いプレッシャー」を与えてしまうことがあります。そのため、状況に応じて「by [曜日・時間]（〜までに）」という具体的な期限を提示したり、「at your earliest convenience（ご都合のよろしい時に）」といった丁寧な表現に言い換えたりする配慮が大切です。
| 表現・フレーズ | 主な意味・ニュアンス | 適した利用シーン | 留意点・言い換えのコツ |
|---|---|---|---|
| as as possible | できるだけ〜（汎用的な最大化） | 数量、速度、状態全般 | 挟む単語（形容詞・副詞）により対象が変化 |
| as soon as possible (ASAP) | できるだけ早く、急ぎで | ビジネスメール、緊急の連絡 | 強制的な響きがあるため、目上の人には注意 |
| as fast as possible | できるだけ速く（スピード重視） | 動作、移動、処理の速度 | 物理的なスピードや作業の迅速さを強調 |
| as much as possible | できるだけ多く、たっぷりと | 数量、頻度、度合い | 情報やリソースを最大限集めたい時に有効 |
「as possible」の省略形とネイティブの口語表現
日常会話やフランクなチャットでは、「as possible」の部分を省略して簡潔に伝える表現が好まれます。特に、後半の「possible」を省略したり、別の語句に置き換えたりする仕組みは英語特有のスピード感を生み出します。
文脈から「可能な限り」という意味が明白である場合、後半の「as possible」を省略して、主語と「can」の組み合わせに変える書き換えがよく行われます。例えば、「as soon as possible」は「as soon as you can」や「as soon as I can」と言い換えることが可能です。
また、口語表現では「...if possible（可能であれば）」という短いフレーズも頻繁に使われます。「できるだけ早く」と断定するのではなく、「可能であればお願いしたい」という柔らかなニュアンスを付加できるため、円滑な人間関係やビジネスコミュニケーションにおいて非常に重宝されます。
「できるだけ英語」の表現バリエーションと書き換え
日本語の「できるだけ〜」に相当する英語表現は、「as as possible」だけではありません。シチュエーションや伝えたいニュアンスの強さに応じて、いくつかの類義語や書き換え表現を使い分けることで、表現の幅が大きく広がります。
代表的な書き換え表現には、以下のようなものがあります。
・at your earliest convenience：あなたのご都合がつく最も早い時期に（ビジネスで最も丁寧な「できるだけ早く」）
・if possible：可能であれば
・where possible：可能な箇所においては
・whenever possible：可能な時はいつでも
このように、「as as possible」が持つ直接的な「最大限の努力・度合い」のニュアンスに対し、状況に応じた丁寧さや条件付きの表現を選択肢として持っておくことが、高度な英語運用能力につながります。
【as as possible】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：as as possibleの真ん中には何を入れるべきですか？
A1：形容詞または副詞の「原級（元の形）」が入ります。比較級や最上級（betterやbestなど）ではなく、fast、soon、much、quietなどの原級を挟むのが文法上のルールです。
Q2：as soon as possibleとas fast as possibleの違いは何ですか？
A2：前者は「時間的・タイミング的にできるだけ早く（迅速に）」を意味し、後者は「物理的なスピードや動作のペースをできるだけ速く」という意味合いで使われます。
Q3：ビジネスメールでas soon as possibleを使うのは失礼にあたりますか？
A3：ネイティブの間では「ASAP」や「as soon as possible」は命令口調に感じられることがあるため、取引先や上司に対しては「at your earliest convenience」などのより丁寧な表現を使うのが無難です。
「as as possible」は、「できるだけ〜」という状態や動作の限界を表現するための極めて強力かつ基本的な構文です。基本構造である「as ＋ 原級 ＋ as possible」をしっかり押さえた上で、「as soon as possible」などの派生表現や、「as ... as you can」といった口語的な省略・言い換えをマスターすることで、状況に応じた最適なコミュニケーションが可能になります。
日々の英語学習や実際のビジネスシーンにおいて、単にフレーズを暗記するだけでなく、その背後にあるニュアンスや相手に与える印象を意識しながら使い分けてみてください。 （出典: as as possible（Yahoo!ニュース））
